12月7日下午,海外教育學(xué)院在馬尾校區(qū)允能樓101舉辦“第二課堂課程思政——《習(xí)近平談治國理政》中英文版學(xué)習(xí)”開班儀式,海外教育學(xué)院全體教職工及學(xué)院19級、20級各班的入黨積極分子、預(yù)備黨員和正式黨員參加了開班儀式。
開班儀式上,海外學(xué)院有關(guān)負(fù)責(zé)人介紹了《習(xí)近平談治國理政》中英文版的出版和傳播情況及第二課堂師資簡況。海外學(xué)院黨政負(fù)責(zé)人宣布了指導(dǎo)、講授《習(xí)近平談治國理政》中英文版第二課堂學(xué)習(xí)的教學(xué)團(tuán)隊(duì)名單并進(jìn)行了《習(xí)近平談治國理政》英文版的授書儀式。
國際人文教學(xué)部主任周文蘊(yùn)老師進(jìn)行了第一次授課。周老師以《習(xí)近平談治國理政》第三卷中的關(guān)鍵詞之一“文化自信”為切入點(diǎn),為同學(xué)們講解了第三卷中與文化自信相關(guān)的文章,強(qiáng)調(diào)“沒有高度的文化自信,沒有文化的繁榮興盛,就沒有中華民族偉大復(fù)興”。她還結(jié)合《習(xí)近平談治國理政》(英文版)中關(guān)于文化自信的諸多英文表述進(jìn)行講解,讓同學(xué)們能夠拓展課外英文詞匯,了解政論文體中英漢兩種語言的翻譯技巧。

學(xué)院黨政負(fù)責(zé)人為教學(xué)團(tuán)隊(duì)成員授書

《習(xí)近平談治國理政》中英文版教學(xué)團(tuán)隊(duì)合影